ㅇ
오뒷세이아(호메로스, 천병희 옮김, 숲출판사)
제8권 _오뒷세우스가 파이아케스족의 나라에 머물다
제7권에서는 오뒷세우스가 아테네의 도움으로 파이아케스족의 왕인 알키노오스를 만나게 되었고 그들의 환대를 받은 오뒷세우스는 귀향을 위해 회의를 열겠다는 약속도 받습니다.
7권에서도 언급이 되었지만 파이아케스족은 파라다이스같은 아름다운 스케리아섬에 살고 있습니다. 또한 포세이돈이 부러워할만큼 항해술이 뛰어난 민족으로 알려져 있습니다. 이곳에 방문한 유명한 사람으로는 오뒷세이아와 이아손과 메데이아가 있는데 이아손과 메데이아는 아르고 호 이야기라는 책에 나옵니다. 이 책은 기원전 3세기 아폴로니오스 로디오스라는 사람이 썼습니다. 또한 에우리피데스 비극에서 가장 첫 번째 비극이야기로 나옵니다.
자 이제 8권으로 모험을 떠나 볼까요? 알키노오스의 모습을 한 아테네는 온 도시를 돌아다니며 파이아케스족의 지도자와 보호자들을 회의장으로 불러들여 오뒷세우스가 귀향에 확답해주기를 간청하고 있다고 전합니다. 그리고 52명의 선원들을 뽑아서 출항준비를 하고 나면 자신의 집으로 와서 성대하게 차려진 식사를 하라고 했습니다 또한 알키노오스는 오뒷세우스를 환대하기 위해 가인(가수) 데모도코스를 전령으로 하여금 불러오게 합니다.
(59~61행)그들 사이에서 알키노오스는 양 열두 마리와 번쩍이는 엄니의 돼지 여덟마리와 걸음이 무거운 황소 두 마리를 제물로 바쳤다. 그들은 이것들의 가죽을 벗기고 잘 장만하여 훌륭한 잔치를 준비했다.
음유시인 데모도코스의 노래(장 밥티스트 오귀스트 를루아르)
여기서 우리도 잘 알고 있는 운동 경기가 나옵니다. 권투, 레슬링, 멀리뛰기, 달리기 그렇게 네종목을 하게 되는데 눈먼 가인 데모도코스도 같이 구경하러 갑니다.
라오다마스가 오뒷세우스에게 함께 경기를 할 것을 권하였으나 오뒷세우스가 자신은 심신이 괴로운 상태라서 별로 하고 싶지 않다는 뜻을 내비칩니다. 그런데 에우뤼알로스라는 사람이 오뒷세우스를 비난합니다
나그네여! 인간들 사이에는 실로 많은 경기가 있지만 보아하니 그대는 경기에 능한 사람 같지는 않소이다. 그대는 오히려 장사를 하는 선원들의 우두머리로서 노 젓는 자리가 많은 배를 타고 자주 오가며 고향에서 싣고 가는 화물을 생각하거나 아니면 고향으로 싣고 가는 화물과 탐욕스럽게 얻은 이득을 생각하는 사람 같고 경기인 같지는 않소이다.
오뒷세우스의 자존심을 제대로 건드렸네요. 오뒷세우스는 에우뤼알로스의 비난에 '~그대의 말이 내 마음을 할퀴고 그대가 말로 나를 분기시켰기 때문이오.' 이렇게 말하면서 경기에 참가합니다. 오뒷세우스는 원반을 던졌고 경계선을 넘어갈만큼 멀리 던집니다.( 206행) 오뒷세우스는 말합니다.
원반 던지기에 나서는 오뒷세우스(명화로 보는 오디세이아)
권투든 레슬링이든 또는 경주든 나는 거절하지 않겠소. 전 파이아케스족 가운데서 누구든지 나오시오. 라오다마스만 제외하고 그는 나에게 주인이기 때문이오. 누가 자기를 환대하는 사람과 다투려 하겠소? 그것도 낯선 나라에서 자기를 맞아준 주인에게 시합하자고 도전하는 자야말로 참으로 어리석고 쓸모없는 자겠지요. 그런 자는 가지고 있는 것도 다 잃고 말테니까요.
아프로디테와 아레스의 굴욕(요아킴 비에벨)
가인 대모도코스가 아프로디테와 아레스의 사랑노래가 끝난 후 알키노오스는 그의 아들 할리오스와 라오다마스에게 단둘이서 춤추도록 했고 그들은 공을 이용해 춤을 추었고 오뒷세우스는 그들의 춤 솜씨에 아주 감탄하게 됩니다. 오뒷세우스는 그들의 춤을 칭찬했고, 알키노오스는 기뻐하며 참석한 12명의 지도자에게 오뒷세우스에게 선물을 주자고 제안합니다. 알키노오스는 말합니다.
그대들은 각자 깨끗이 빤 겉옷 한 벌과 윗옷 한 벌, 그리고 귀중한 황금 한 탈란톤씩을 갖고 오도록 하시오.
이에 오뒷세우스가 이렇게 화답합니다.
"나는 신께 기도하듯 그대에게 기도할 것이요. 언제까지나 날마다. 그대가 나를 살려주셨기 때문이오, 아가씨!"
알키노오스 궁전에서의 연회(프란체스고 하예츠)
9권에서 만나요^^
'위대한 저서 읽기 > 오뒤세이아(호메르스 지음 천병희 옮김, 숲)' 카테고리의 다른 글
오뒷세이아 제10권_아이올로스_라이스트뤼고네스족_키르케 (0) | 2020.03.28 |
---|---|
오뒷세이아 제9권 오뒷세우스의 이야기들_퀴클롭스 이야기 (0) | 2020.03.21 |
오뒷세이아 제 7권_오뒷세우스가 알키노오스에게 가다. (0) | 2020.03.19 |
오뒷세이아 6권 _오뒷세우스가 파이아케스족의 나라에 가다. (0) | 2020.03.15 |
오뒷세이아 5권(칼륍소의 동굴_오뒷세우스의 뗏목) (0) | 2020.03.14 |